52pk游戏论坛 » 火影忍者论坛 » 火影忍者综合讨论区 » 火影忍者470话情报综合楼+10

JOJO艳 发表于 2009-11-3 14:05

火影忍者470话情报综合楼+10

[i=s] 本帖最后由 JOJO艳 于 2009-11-4 19:27 编辑 [/i]

感谢鼠绘汉化组协助漫游动漫翻译 翻译人：罗
鸣人和小樱之间不断对话
小樱，牙，小李从现在起另外行动去找佐助（对鸣人保密）
佐井从树影中看别的小队的行动
我爱罗 雷影 水影 土影 往某处进发的图
土影说  放弃那些让人死心的想法吧
彭太被干掉 小萨布有一个巨大的刀？斧？
鬼鲛袭向小萨布 但被奇拉比所阻碍
在这个空隙 小萨布进行攻击
接着奇拉比进行攻击 鬼鲛用刀挡住
奇拉比发狂！八尾出现
小萨布知道奇拉比是八尾人柱力的事情
鬼鲛头顶攻击 小萨布知道了鬼鲛的刀的能力并告诉了奇拉比
鬼鲛的刀外面包着的布被取下
さらーっとね。
サクラとナルトうだうだ会話
サクラ、キバ、リーはこれから別行動しサスケェを探す。(ナルトには内緒)
サイ木の影から別小隊を見てる
ガアラ達 雷達 水 土 どこかに迎う絵
土は まぁ諦めることを諦めろ的発言
ポンタやられてサブちゃんデカイ刀？斧？持ってる
サメ、サブちゃん狙うもビーに邪魔される
隙にサブちゃん 与作切り！
隙ついてビー攻撃 サメ刀で止める
ビー 発狂！ ８尾衣が出る。
サブちゃん、ビーが８尾ってこと知っている
サメ 頭突き サブちゃんサメの刀の能力わかりビーに伝える。
サメの刀の包帯取れる
終わり。
詳しくは夜持ってくる。

妙木山 发表于 2009-11-3 14:07

耶,沙發哦,第一次趕上.

吃棒棒糖的鬼 发表于 2009-11-3 14:19

离沙发不远 了

lyimyvm 发表于 2009-11-3 14:25

跟贴看情报      [attach]337420[/attach]

木叶极北 发表于 2009-11-3 14:28

[color=RoyalBlue][b]未经验证，不知真假，等待验证~~[/b][/color]

妙木山 发表于 2009-11-3 14:45

中間怎會有這多的"□□□"???

青鸟笃舞 发表于 2009-11-3 15:18

看不懂全日文的~~谁给翻一下？？

babaya2008 发表于 2009-11-3 15:19

静候翻译大师

橙水 发表于 2009-11-3 15:21

哇 日语不懂

caorabbit 发表于 2009-11-3 15:33

[i=s] 本帖最后由 caorabbit 于 2009-11-4 17:51 编辑 [/i]

漫游验证情报

六道小仙人 发表于 2009-11-3 15:42

静候……

天道弥彦 发表于 2009-11-3 15:50

谁能翻译啊！！等待啊

a25793584 发表于 2009-11-3 15:52

慢慢等待吧。。。日文白痴是也。。。

影魅 发表于 2009-11-3 15:53

[[：66：]]辛苦了

移民北极的鱼 发表于 2009-11-3 15:56

先占个位置

郭靖哥哥 发表于 2009-11-3 15:57

站位站位站位

恋しい思い 发表于 2009-11-3 16:01

[[：49：]][[：49：]]等待吧

tujiao 发表于 2009-11-3 16:03

[i=s] 本帖最后由 tujiao 于 2009-11-3 16:12 编辑 [/i]

膜糊翻译如下:"

是不是以简易败露不
了结 那(样)的470 招
魂 Naruto和樱花的会话
Naruto，为什么那样的谎言鸱鸺的？te逼近的感
觉樱花，那个□□盛。
在看是不是一边伏下眼Naruto免费迷一边不那么
的□□啦樱花，我的眼说ba哟□□樱花，
突然做脸提高眼相合的眼泪溢
出模糊的 模糊
了的视野谁脸映照的眼
的提高 『
是不是注意到了□□佐
助』木梨睡的佐助的横(侧)坐的
佐助和木梨会话相当简洁(mendoi)现在
，这儿哪儿？　正在大头鳕的面具？『是不是跟
ra做好□□佐助，大头鳕的
会话回想木梨佐助，没问题？』
跟五影子们的作战变成了怎样？　输了□□？(费着气？)
蚊子『重自己们没问题吗□□？』之后马上水和月无论如何好,不过由于看了的不同意大惊小怪chiyo踢(空气沉重？)
佐助『□□□』 Cali『□□!!？□□□佐助？
』佐助懊悔的1
24:无名氏的下面无请期待:2009/11/02(月)18:26:52 ID:全然力量没
值得
想UPtk1CS50总之超过了黄鼠狼的的，自己无情懊悔着的□□sus
anoo想也是全然，用这个眼看没有因为黄鼠狼看了的事的黄鼠狼看
了的事的一半也还自己没能看见这样
的我是是不是□□啦#p#副??是
#e#木梨『佐助□□
□』佐助『自己无情的□□哥哥把自己的生命做为赔偿，给(对)自己托付
了其中ha的全部□□木梨』『首先，治疗伤□□uchi痊愈
，全部那个身体 ，此次的伤相当深，治疗也粗暴,不过忍耐y
o』Naruto，转动
脊背不死心我忍道！　是从老师继承那个的的我
虎鱼希望在因为断念是—□□樱花也来—佐助
樱花回想
之前对跟tsunade的会话(脸和pa看不见的□□手yoreyore
胸pecha)tsunade，恋人和弟弟□□而且没
能救jiraiya的你不做这个感情。
幸福和和平不被得到全部期盼着□□
那个双方的我，『佐助替代重要的人们不成为在赔偿的了□□
樱花眼泪流使看Naruto的脊
背的Naruto□□佐助□□的
脸的描写 木梨『佐
助□□□』
佐助『□□』木梨不是无力□□从前，不帮助了uchi等□□佐
助』『？在
Naruto对』与樱花，ba和从Naruto背
后拿下抱
住的Naruto惊愕 木梨『佐助□□
首先能治疗伤』脸向(以)佐助挨
近脸的 脸樱花的后头部吃惊的脸□眼很大地打开的
佐助的脸里(上)木梨的脸落到身上着的□佐助的脸看不见

大意是本节大多是MR与樱的对话 以及佐助述说对哥哥鼬的不满和情感的背叛 最终MR说要继承自来也留下的遗愿 这是他的永不放弃的忍道

sun28 发表于 2009-11-3 16:10

走过路过顶过！等了好久了，辛苦、辛苦！

ゆうゆう 发表于 2009-11-3 16:30

这期情报好恶心
岸本要走爱情小说路线了

情报太长 给大家把关键意思传达一下
香磷去kiss佐助
小樱去kiss鸣人 还加了形容词 鸣人惊讶得张大了眼睛

查看完整版本: 火影忍者470话情报综合楼+10